The Quran is more than just scripture; it’s a complete guide to life, a source of inner peace, and a light that illuminates the path for believers. For non-Arabic speakers, English transliteration bridges the gap, enabling accurate recitation and a deeper spiritual connection.
Here, we focus on Surah Ad-Duha in English Transliteration and Surah Mulk in English Transliteration, two chapters with timeless lessons and immense blessings.
Surah Ad-Duha in English Transliteration – Comfort After Hardship
A’uthu billahi min ash-shaytan ir-rajim
Bismillahir Rahmanir Raheem
- وَالضُّحَىٰ
Wa ad-duhaa
By the morning brightness - وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Wal-layli iza sajaa
And [by] the night when it covers with darkness - مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma waddaa-ka rabbuka wa ma qala
Your Lord has not forsaken you, nor has He detested [you] - وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ
Walal-aakhiratu khayrul-laka minal-oola
And surely what comes after is better for you than what has gone before - وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
Wa la-sawfa yu’teeka rabbuka fatarda
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied - أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Alam yajid-ka yateeman fa aawaa
Did He not find you an orphan and give [you] refuge? - وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
Wa wajadaka daallan fahadaa
And He found you lost and guided [you
Surah Ad-Duha is a chapter of hope. Its opening verses, Wadduha wallaili iza saja, reassure the believer that Allah never abandons His servants. Reading Surah Duha transliteration allows non-Arabic speakers to pronounce the verses correctly, while Surah Duha translation reveals the depth of its message, reminding us that after every darkness, there is light.
For the full surah with transliteration and meaning: Surah Ad Duha in English Transliteration
Surah Mulk in English Transliteration – Protection and Power
The Prophet Muhammad ﷺ said that Surah Al-Mulk protects from the punishment of the grave. It is a chapter about the dominion of Allah, the reality of life and death, and accountability.
A’uthu billahi min ash-shaytan ir-rajim
Bismillahir Rahmanir Raheem
تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Tabāraka alladhī biyadihi al-mulku wa huwa ʿalā kulli shay’in qadīr
Blessed is He in whose hand is the dominion, and He is over all things competent.
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
Alladhī khalaqa al-mawta wa-al-ḥayāta liyabluwakum ayyukum aḥsanu ʿamalan wa huwa al-ʿazīzu al-ghafūr
He who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed – and He is the Exalted in Might, the Forgiving.
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
Alladhī khalaqa sabʿa samāwātin ṭibāqan mā tarā fī khalqi al-raḥmāni min tafāwut farjiʿi al-baṣara hal tarā min fuṭūr
[He] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return your vision: do you see any breaks?
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
Thumma arjiʿi al-baṣara karratayni yanqalib ilayka al-baṣaru khāsi’an wa huwa ḥasīr
Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued.
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ
Walaqad zayyannā al-samā’a al-dunyā bimaṣābīḥa wajaʿalnāhā rujūman lil-shayāṭīn wa-aʿtadnā lahum ʿadhāba al-saʿīr
And We have certainly beautified the nearest heaven with lamps and have made them [what is thrown] at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.
وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
Wa lilladhīna kafarū birabbihim ʿadhābu jahannama wa-bi’sa al-maṣīr
And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.
إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ
Idhā ulqū fīhā samiʿū lahā shahīqan wa hiya tafūr
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
Reading Surah Mulk transliteration nightly helps preserve correct pronunciation, while Surah Mulk translation inspires awe for Allah’s power and reminds us of the purpose of creation.
For the full surah with transliteration and meaning: Surah Mulk in English Transliteration
Why Transliteration Matters
For non-Arabic readers, Quran transliteration is essential it enables accurate recitation even without mastering Arabic. When combined with translation, it unlocks both the sound and the meaning, allowing a deeper spiritual connection.
If you’d like to understand more about the preservation and interpretation of the Quran, explore this Wikipedia article on Quranic Studies.
Final Reflection
- Surah Ad-Duha offers reassurance in times of difficulty.
- Surah Mulk offers protection and reminds us of life’s true purpose.
Reciting them with English transliteration and reflecting on their translation brings you closer to Allah’s words, guiding your heart, protecting your soul, and strengthening your faith
